教員研究業績最終更新日：2022年8月29日

氏名	A.コーベル
所属	外国語学部フランス語学科
職名	特任講師

研究業績

⟺ スクロールできます

種別	著書・論文等の名称	単著共著分担執筆	発行年月	発表誌名称・発行元	共著者・編者	頁数
学位請求論文	Régulation de la mixité conjugale au Japon - les CEPA, intermédiaires entre deux loyautés 〔邦訳：日本における国際結婚の諸規制―— ビザ専門の行政書士の役割を中心に〕	単著	2021年1月	博士学位請求論文　パリ政治学院（未公刊）		669頁
論文	Entre norme administrative et logique de clientèle : Les conseillers-experts en procédure administrative comme acteurs privés de la régulation publique au Japon 〔邦訳：行政規範と顧客利益――公的規制に係わる民間アクターとしての行政書士に着目して〕	単著	2021年	『Gouvernement et action publique』第10巻、第4号		p.113-136
論文（学術会議録）	L’institution matrimoniale japonaise en procès : de la reconnaissance du caractère genré de l’article 750 du Code civil 〔邦訳：«裁判にかけられた»日本の婚姻制度――民法750条におけるジェンダーバイアスの承認にむけて〕	単著	2018年	『Japon Pluriel 12. Actes du 12ème colloque de la Société française des études japonaise』（第12回フランス日本研究学会会議録）・Editions Philippe Picquier	（編）BOUVARD Julien & PATIN Cléa	pp. 577-584
論文	Réforme du droit de la famille au Japon : quelles avancées pour quelles crispations ? 〔邦訳：日本における家族法改革の行方―民法750条に関する最高裁判決をめぐって〕	単著	2016年	『Japan Analysis』第39号		pp. 49-53
論文	Le gouvernement Abe et la question de l’égalité hommes-femmes : ‘vers une société où les femmes resplendissent’ ? 〔邦訳：安倍政権と男女平等をめぐる問題―《女性が輝く社会へ》?〕	単著	2014年	『Japan Analysis』第34号		pp.3-10
学位請求論文	La femme, le fisc et l’époux – réformes des abattements pour conjoint au Japon 〔邦訳：女、税制、そして配偶者 — 日本における配偶者控除の改革〕	単著	2013年	修士学位請求論文　パリ政治学院　（未公刊）		153頁
論文	Le conservatisme japonais fait Constitution, ou le projet de révision constitutionnelle du Jimintō ? 〔邦訳：保守的な憲法―自民党の日本憲法改正草案をめぐり〕	単著	2013年	『Japan Analysis』第32号	（協力者）Sophie Buhnik	pp. 10-17
翻訳	Conférence de Mme TSUGE Azumi, "Famille, reproduction et genre au Japon : ce que dessine la PMA" (柘植あづみ教授の講演「生殖補助技術から日本の家族・生殖・ジェンダーを考える」）	単著	2021年11月19日	Cité du genre主催の講演・2021年11月19日・フランス語字幕を担当
書評	Marie Mathieu, Irène-Lucile Hertzog (dir.), "Droits et devoirs procréatifs : des normes et des pratiques", Enfances, familles et générations, n. 38, 2021 〔邦訳：生殖をめぐる権利と義務——その規範及び実践〕	単著	2022年4月5日	『Lectures』オンライン・URL : http://journals.openedition.org/lectures/55464
書評	Caroline Rusterholz, Deux enfants c'est déjà pas mal. Famille et fécondité en Suisse (1955-1970) 〔邦訳：子供二人はもう十分じゃないか――スイスにおける家族及び出生率（1855－1970）〕	単著	2017年	『Revue Lectures』オンライン・URL : https://lectures.revues.org/23775
書評	Thomann (Bernard), La naissance de l’Etat social japonais. Biopolitique, travail et citoyenneté dans le Japon impérial (1868-1945) 〔邦訳：日本の社会福祉国家の誕生——帝国日本における生政治、労働及び市民権（1868－1945）〕, Paris, Presses Sciences Po, 2015, 450p.」	単著	2016年	『Revue française de science politique』第66巻、第3-4号		pp.664-665
書評	Hennette-Vauchez (Stéphanie), Möschel (Mathias), Roman (Diane) [Dir.], Ce que le genre fait au droit. Sous l’égide du programme REGINE 〔邦訳：法学をジェンダーの観点から分析すると…〕, Paris, Dalloz, 2013 (A droit ouvert), 270p.」	単著	2014年	『Revue française de science politique』第64巻、第5号		pp.1009-1011
学会発表	Centre et périphéries du champ juridique japonais : étude comparée du rapport au droit entre avocats et parajuristes 〔邦訳：日本の法律専門職における「中心」と「周辺」——弁護士と行政書士の法意識の比較研究〕	単独	2021年12月10日	フランス日本研究学会第14回大会・オルレアン大学【オンライン参加】
学会発表	Choosing negotiation over advocacy: how Japanese gyôsei shoshi envison their role as ‘immigration lawyers’ 〔邦訳：弁護よりも交渉を優先する行政書士――入管業務を扱う申請取次行政書士は自分の役割をどのように描いているのか〕	単独	2017年12月	Asian Law and Society Conference・國立交通大學・新竹市・台湾
学会発表	Les conseillers légaux comme relais de l’action publique 〔邦訳：移民政策の仲介の役割を果たす申請取次行政書士〕	単独	2017年7月	Congrès de l’Association Française de Science Politique（フランス政治学会の学術会議）・モンペリエ大学・モンペリエ・フランス
学会発表	Opening up or closing down the door to marriage migration – comparing European and Japanese cases 〔邦訳：縁事移動の受け入れをめぐる政策――欧日比較〕	単独	2017年6月	The 5th European Conference on Politics and Gender (ECPG)・ローザンヌ大学・ローザンヌ・スイス
学会発表	Les dispositions fiscales du mariage : le couple mère au foyer/mari pourvoyeur de salaire en jeu 〔邦訳：婚姻をめぐる税規定――サラリーマン／専業主婦の典型的な夫婦像はどうなるのか〕	単独	2017年3月	Journée d’étude : le mariage dans le Japon moderne et contemporain・フランス国立東洋言語文化学院・パリ・フランス
学会発表	L’institution matrimoniale japonaise en procès : de la reconnaissance du caractère genré de l’article 750 du Code civil 〔邦訳：«裁判にかけられた»日本の婚姻制度――民法750条におけるジェンダーバイアスの承認にむけて〕	単独	2016年12月	第12回フランス日本研究学会・リヨン・フランス
学会発表	Mener une recherche en respect avec les principes de déontologie : entre les injonctions du comité d’éthique et la négociation du terrain auprès des enquêtés, comment s’y retrouver ? 〔邦訳：倫理的な規則に基づきながら研究を行うこととは？（略）〕	単独	2016年6月	Journée d’étude de l’AJPB-VS, Etre pris.e dans la toile des relations d’enquête・ボルドー・フランス
学会発表	Quand des politiques publiques en viennent à être mises en cause à l’aune du principe d’égalité de genre – le cas des abattements pour conjoint au Japon 〔邦訳：政策が男女平等の観点から問われるようになる時――日本における配偶者控除を例に〕	単独	2015年6月	Journée d’étude de l’atelier genre en Asie, Géopolitique du genre et féminisme en Asie orientale・パリ・フランス
学会発表	The professional ethos of Japanese Gyôsei shoshi: navigating conflicting expectations 〔邦訳：日本の行政書士の職業道徳〕	単独	2019月12月	Asian Law and Society Conference・大阪大学・日本
口頭発表	La politique migratoire japonaise vue par ses intermédiaires : les acteurs privés de la régulation publique 〔邦訳：入管政策の仲介役を務める行政書士から見た日本の入管実務——公的規制に係わる民間アクターに焦点を当てて〕	単独	2022年6月24日	日本における政治の研究グループ（Groupe d’étude sur le politique au Japon)主催のセミナー・オンラインセミナー
口頭発表	Dans les coulisses d’une recherche doctorale 〔邦訳：博士課程の裏舞台〕	単独	2021年10月30日	日仏会館主催の博士課程の学生のためのセミナー（Séminaire doctoral de la MFJ）・オンラインセミナー
口頭発表	Journée méthodologique des jeunes chercheur.e.s GIS Asie : trajectoires et carrières académiques	単独	2021年3月	オンラインセミナー
口頭発表	「外国籍配偶者の呼び寄せ規制におけるジェンダーバイアス――1982年以降の変遷を中心に」	単独	2016年9月	アルザス日欧知的交流事業日本研究セミナーー「女と男」・コルマール・フランス
口頭発表	Tax Policy, the State and the Family: Questioning the Gendered Aspect of Spousal Deductions 〔邦訳：税制、国家及び家族——配偶者控除のジェンダーバイアスと問いまして〕	単独	2018月11月	Lunch seminar・日仏会館・東京