基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	メディア英語Ⅰ／MEDIA ENGLISH I
ナンバリングコード ／Numbering Code	15-2097
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部交流文化学科／FOREIGN LANGUAGES TOURISM AND TRANSNATIONAL STUDIES
ターム・学期 ／Term・Semester	2026年度／2026 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	木1／Thu 1
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	2,3,4
主担当教員 ／Main Instructor	Ｐ．ネルム／Paul NARUM
遠隔授業科目 ／Online Course	－

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｐ．ネルム／Paul NARUM	英語学科／ENGLISH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	English for Media Literacy (originally "Media English I") is for intermediate-level students who want to explore how worldwide media uses English. The first half focuses on English in advertising and travel industries—specifically, promotional videos produced by national tourism organizations (e.g., Japan's JNTO) to attract foreign visitors. We examine how non-English-speaking countries use English for this purpose, and research various travel literature. Students then choose a country and give a travel presentation (individual or pairs, depending on class size). The second half shifts to print media and traditional journalism. After comparing newspapers and magazines linguistically and aesthetically, we explore their business models and future viability. In teams of 4-6, students produce their own newspaper—writing and editing real articles. On the last day, all teams "publish" and view each other's work on screen, with real-time feedback from the teacher. Many students say this project gives them a real sense of accomplishment. 本講義「English for Media Literacy 」は、世界のメディアが英語をどのように使用しているかを学びたい中級レベルの学生を対象としています。 前半は、広告・旅行業界の英語、特に各国の観光機関（JNTOなど）が外国人観光客を誘致するために制作するプロモーションビデオに焦点を当てます。非英語圏の国々がどのように英語を活用しているかを考察し、様々な旅行文献も調査します。その後、学生は1つの国を選び、旅行プレゼンを行います（個人またはペア）。 後半は、印刷メディアとジャーナリズムの言語に移ります。新聞と雑誌を言語的・美的に比較した後、4〜6人）。毎週の学修時間：1〜2時間。 自己紹介（第2週）は、旅行プレゼン前の低リスクな練習機会であり、新聞チームのパートナー選びの参考にもなります。各プレゼン後にリアルタイムでフィードバックを行います。 AI使用防止のため、授業中は携帯電話の電源を切ること。グループワークは英語のみ（スピーキング・リスニング力向上のため）。
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	Lectures and discussions. Feedback given online or in class. Active participation expected. Assignments: Weekly note-taking/summaries; self-introduction presentation (10%); travel presentation (individual or pairs); group newspaper project (4-6 students). Weekly homework: 1-2 hours. Self-introductions (Week 2) serve as low-stakes presentation practice before the travel presentations, and help students assess potential partners for newspaper teams. Real-time feedback is given after each presentation. To prevent AI use, students must turn off phones during class. Only English allowed in group work to improve speaking/listening skills. 講義とディスカッション形式。フィードバックはオンラインまたは授業内で行います。積極的な参加が求められます。 課題：毎週のノート記入・要約、自己紹介プレゼン（10%）、旅行プレゼン（個人またはペア）、グループ新聞プロジェクト（4〜6人）。毎週の学修時間：1〜2時間。 自己紹介（第2週）は、旅行プレゼン前の低リスクな練習機会であり、新聞チームのパートナー選びの参考にもなります。各プレゼン後にリアルタイムでフィードバックを行います。 AI使用防止のため、授業中は携帯電話の電源を切ること。グループワークは英語のみ（スピーキング・リスニング力向上のため）。
使用言語 ／Language used	英語のみ/English_only
採用している授業方法 ／Teaching methods used	プレゼンテーション/Presentation 、 ディスカッション・ディベート/Discussion・Debate 、 グループワーク/Groupwork 、 PBL（課題解決型学習）/Project-based-learning
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	After each class, review the materials introduced by the teacher. If there are assigned materials, read them before the next class. Assignments include: weekly note-taking and summaries; self-introduction presentation (individual); travel presentation (one or two persons); and a group newspaper project (4–6 students). 毎週のクラス終了後、講義中に先生が紹介した資料を復習すること。指定された資料がある場合は、次回の授業までにそれも読むこと。課題：毎週の授業内容をノートに記入・要約、自己紹介プレゼンテーション（1人）、旅行プレゼンテーション（一人か二人）、グループ新聞プロジェクト（4〜6人）。 テキスト1
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title ／Title To be announced in class, or afterwards through Manaba or PortaII,授業中やマナバ・PortaIIにて公表する。 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title ／Title To be announced in class, or afterwards through Manaba or PortaII,授業中やマナバ・PortaIIにて公表する。 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title ／Title To be announced in class, or afterwards through Manaba or PortaII,授業中やマナバ・PortaIIにて公表する。 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	Grading: 25% attendance/participation, 10% self-introduction, 25% travel pair presentation, 40% group newspaper project. Note: These percentages are subject to change. Attendance: 5+ absences = disqualified (Ministry of Education rule). Late (within first 30 min) = "1/3 absent" (3 lates = 1 absence). AI Policy: Do not use AI for presentations or articles! Penalty up to 20 points; serious cases may result in expulsion. 成績配分：出席・参加25%、自己紹介10%、旅行ペアプレゼン25%、グループ新聞プロジェクト40%。 注：この配分は変更される場合があります。 出席：5回以上欠席＝単位取得不可（文科省規定）。30分以内の遅刻＝「1/3欠席」（3回で1欠席）。 AI方針：プレゼンや記事にAI使用禁止！違反は最大20点減点、重大な場合は退学処分も考えられる。 関連科
関連科目 ／Related Subjects	My Media English II course is being offered this fall for the last time. If you want to take it, next semester will be your LAST CHANCE. 私のメディア英語IIコースは、今秋が最後の開講となります。受講を希望される方は、次学期が最後のチャンスとなります。
備考 ／Notes	考 ／Notes No textbook required. Learning Goal: Expand one's vocabulary of English terms used in TV, newspapers, the Web and other media, and become more able to use them. 教科書は不要。
到達目標 ／Learning Goal	テレビや新聞、インターネット等の各メディアで使用される英語の語彙を増やすとともに、運用できるようにする。
DPとの関連 ／Relation to DP	【19カリ】---------- ◎:英語の運用能力 ○:他者理解

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	Class introduction 授業の紹介	Overview of class, group discussions クラスの概要、グループディスカッション	Prepare self-introductions 自己紹介の準備
2	Self-introductions (presentations) 自己紹介（プレゼン形式)	Give and listen to presentations プレゼンの発表・聴講	Prepare self-introductions 自己紹介の準備
3	Travel documentaries 旅行ドキュメンタリー	View and discuss video clips 動画の視聴・ディスカッション	Review materials received during class and follow specific instructions 授業資料を復習、指示に従う
4	Travel articles 旅行記事	Read and discuss online articles オンライン記事の読解・ディスカッション	Review materials received during class and follow specific instructions 授業資料を復習、指示に従う
5	Travel planning 旅行計画	Develop travel itineraries, watch videos on presentation tips 旅行日程の作成方法、プレゼンのコツについての動画を見る	Prepare travel presentations 旅行プレゼンの準備
6	Student travel presentations 旅行プレゼンテーション（１－２人）	, listen to and evaluate travel presentations 旅行プレゼンの発表・聴講・評価	Prepare travel presentations 旅行プレゼンの準備
7	Student travel presentations 旅行プレゼンテーション（１－２人）	, listen to and evaluate travel presentations 旅行プレゼンの発表・聴講・評価	Prepare travel presentations 旅行プレゼンの準備
8	Newspaper articles 新聞記事	Read and evaluate articles on several topics 様々な話題の記事を読解・評価	Review materials received during class and follow specific instructions 授業資料を復習、指示に従う
9	Newspaper articles 新聞記事	Learn how to evaluate articles, neutrality and fairness 記事の評価方法、中立性と公平性について学ぶ	Review materials received during class and follow specific instructions 授業資料を復習、指示に従う
10	Newspaper format, production 新聞のフォーマットと制作	Learn how to design a newspaper 新聞のデザイン方法を学ぶ	Write first article 第1記事の執筆
11	Article 1 (member profiles) 第1記事（メンバーのプロフィール）	Write and share articles, get advice 記事の執筆・共有、アドバイスを受ける	Write second article 第2記事の執筆
12	Article 2 (individual stories) 第２記事（個人で書く）	Write and share articles, get advice 記事の執筆・共有、アドバイスを受ける	Write group article, compile articles into one newspaper グループ記事執筆、新聞の編集
13	Article 3 (survey), group work 第3記事（調査、共同作業）	Discuss and produce newspaper layout 新聞レイアウトの議論・制作	Carry out final production of newspaper 新聞の最終制作
14	Newspaper publication, self-evaluation 新聞発行、自己評価	View all newspapers on screen, receive real-time feedback スクリーンで全新聞を閲覧、リアルタイムでフィードバック	Course reflection 講義の振り返り