基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	フランス文学史Ⅱ／HISTORY OF THE FRENCH LITERATURE II
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部フランス語学科／FOREIGN LANGUAGES FRENCH
ターム・学期 ／Term・Semester	2024年度／2024 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	火3／Tue 3
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	2,3,4
主担当教員 ／Main Instructor	筒井　伸保
遠隔授業科目 ／Online Course	－

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
筒井　伸保	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	主に２０世紀フランス文学の歴史を遡りながら見ていくが、その際「文学史」の様々なジャンル・流派・時代特徴を概念的に通覧するだけでなく、個別の代表的な文学作品の抜粋を実際に受講生自身がフランス語原文で読み日本語に翻訳する作業を通してそれぞれの作家の特徴を感じ取る。フランス語学科DPの能力2の特に「読む」能力及び能力5を養成し、CP専門教育中のフランス芸術文化コースの講義科目に相当する。
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	春学期からの継続受講が望ましく、秋学期だけの受講者に対する配慮は特に行わない。 講義と講読の折衷。教員の解説に基づき文学作品の抜粋を実際に受講生自身がフランス語原文で読み日本語に翻訳する作業を行い、主に２０世紀後半のフランス文学の歴史を辿る。「講読」の授業同様に仏和辞典(ポケット版や1年生用初級仏和辞典は不可) の携帯が必要である。『新スタンダード仏和辞典』『ロワイヤル仏和中辞典』『ディコ仏和辞典』『プチ・ロワイヤル仏和辞典』『プログレッシブ仏和辞典』『クラウン仏和辞典』など。電子辞書は『ロワイヤル仏和中辞典』や『小学館ロベール仏和大辞典』を含むものが望ましい。スマホでネット上の簡易な無料辞書を使用することは不可。
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	事前：フランス語テクストの予習（2時間）。事後：授業での知識の整理、レポート作成（2時間）。
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other プリントを事前にmanabaのコースニュースに載せるので各自プリントアウトして持参すること。
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title はじめて学ぶフランス文学史 著者 ／Author name 横山安由美、朝比奈美知子 出版社/URL ／Publisher ミネルヴァ書房 ISBN ／ISBN 9784623034901 その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 増補 フランス文学案内(岩波文庫) 著者 ／Author name 渡辺一夫、鈴木力衛 出版社/URL ／Publisher 岩波書店 ISBN ／ISBN 9784003500019 その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 現代フランス文学作家作品事典（講談社学術文庫） 著者 ／Author name 佐藤朔 ほか編 出版社/URL ／Publisher 講談社 ISBN ／ISBN 9784061583900 その他（任意） ／other 絶版なので図書館で見て下さい。
評価方法 ／Evaluation	平常点(下記参照100%)。ただし3分の1以上欠席及びレポート未提出の場合はFまたはFG評価とする。毎回の授業レポート（その回の授業で扱ったテキストの訳・解説、または授業のレジュメ。授業時に指示する。manabaで提出）（100％）によって評価する。
関連科目 ／Related Subjects	フランス芸術文化入門、フランス芸術文化講読、フランス語圏の文学、フランス芸術文化各論
備考 ／Notes
到達目標 ／Learning Goal	フランス文学における時代区分、代表的な作家、作品、ジャンルなど、フランス文学史に関する専門知識を修得し、分析のうえ見解を提示できるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	ガイダンス	２０世紀戦後の実験文学について。	事後に授業の内容を整理し、レポートに纏める（240分）
2	Oulipoとは：文学と数学－遊戯	文学グループOuripoについて。その性格：文学と数学－遊戯。	事前にプリントを予習する（120分）。 事後に授業の内容を整理し、レポートに纏める（120分）
3	Oulipoとは：『ヒルベルトによる文学の諸基礎』	レイモン・クノー『ヒルベルトによる文学の諸基礎』を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
4	クノー L’Exercice du style «Notation» 他	レイモン・クノー L’Exercice du style «Notation» 他を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
5	クノー L’Exercice du style «Rétrograde» 他	レイモン・クノー L’Exercice du style «Rétrograde» 他を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
6	クノー L’Exercice du style «Comédie» 他	レイモン・クノー L’Exercice du style «Comédie» 他を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
7	クノー Zazie dans le métro	レイモン・クノー Zazie dans le métroを読解する。俗語表現	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
8	Oulipoの作家：ジョルジュ・ぺレック	２０世期後半の人気作家ジョルジュ・ぺレックについて	事前にプリントを予習する（120分）。 事後に授業の内容を整理し、レポートに纏める（120分）
9	ぺレックTentative d’épuisement : place Saint-Sulpice	ジョルジュ・ぺレックTentative d’épuisementについて。 place Saint-Sulpiceの地理的説明	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
10	ぺレックTentative d’épuisement p.9-10	ジョルジュ・ぺレックTentative d’épuisement p.9-10を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
11	ぺレックTentative d’épuisement p.11-12	ジョルジュ・ぺレックTentative d’épuisement p.11-12を読解する	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
12	２０世紀の女流作家：マルグリット・デュラス	２０世紀後半の女流作家マルグリット・デュラスについて。植民地と文学。	事前にプリントを予習する（120分）。 事後に授業の内容を整理し、レポートに纏める（120分）
13	デュラス L’Amant（１）	マルグリット・デュラス L’Amantの抜粋を読解する。仏領インドシナ。	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）
14	デュラス L’Amant（２）	マルグリット・デュラス L’Amantの抜粋を読解する。性愛。	事前にプリントを予習する。（120分） 事後に授業で扱った部分のフランス語での読解が完璧になるように復習し、レポートに纏める（120分）