基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	文献研究Ⅲ／STUDIES IN LITERARY SOURCES III
開講所属 ／Course Offered by	大学院／
ターム・学期 ／Term・Semester	2023年度／2023 Academic Year　　春学期／SPRING SEMESTER
曜限 ／Day, Period	水2／Wed 2
開講区分 ／semester offered	春学期／Spring
単位数 ／Credits	2.0
主担当教員 ／Main Instructor	Ｐｈ．ヴァネ／Philippe VANNEY
科目区分 ／Course Group	大学院科目　共通科目

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｐｈ．ヴァネ／Philippe VANNEY	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	La lecture d’un essai à résonance historique ne se résout pas à une simple quête d’un savoir supplémentaire, mais doit déboucher sur un dialogue critique du lecteur avec l’auteur,  C’est dans cet esprit que nous lirons La Sorcière de Jules Michelet. Parmi les objectifs poursuivis dans ce cours: - Un gros effort sera demandé pour la mise en contexte des épisodes relatés par Michelet, grand historien du XIXe siècle, mais aussi grand écrivain. - Prise en compte des idées politiques de Michelet, défenseur de la République, de la laïcité anticléricale et de l'approche scientifique. - Acquisition des éléments lexicaux  qui touchent aux structures politiques, sociales et religieuses et à leur évolution dans l'histoire de la France.
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	la méthode de travail sera définie ensemble lors des premières séances, mais, à l’évidence, une lecture préparatoire s’impose. La complexité de la matière ne nous permettra pas de lire l'ensemble de l'ouvrage. Après avoir lu l'introduction, nous réserverons la plupart des cours à l'examen dans le 2e livre des affaires de sorcellerie ayant cours au XVIIe siècle. Cours uniquement en français. Pas de traduction, mais les étudiants sont invités à lire la traduction japonaise et à exercer leur sens critique sur celle-ci. D’autre part, il serait bon qu’une recherche soit effectuée dans les textes japonais traitant de la question. Voir aussi le cas du Japon, avec par exemple la question des chamanes.
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	Lire et comprendre les extraits du livre proposés avant le cours (2h). Après le cours, se reporter aux références communiquées (2h).
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title La Sorcière 著者 ／Author name Jules Michelet 出版社 ／Publisher Garnier-Flammarion (Préface de Paul Viallaneix) ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title La Sorcière de Jules Michelet: l'envers de l'histoire 著者 ／Author name Paule Petitier, dir. 出版社/URL ／Publisher Honoré Champion ISBN ／ISBN 27453103013 その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title Histoire de la sorcellerie 著者 ／Author name Colette Arnould 出版社/URL ／Publisher Tallandier ISBN ／ISBN 2847345655 その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title La Littérature et le mal (p.71-85) 著者 ／Author name Georges Bataille 出版社/URL ／Publisher Gallimard, "Idées" ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	un rapport noté (100%)
備考 ／Notes	Le choix de l'édition  GF est justifié seulement par l'introduction de P. Viallaneix. Mais on peut travailler sur des éditions plus récentes.
関連科目 ／Related Subjects
到達目標 ／Learning Goal	当該研究領域におけるフランス語基礎文献の正確な読解ができるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	Introduction générale.	Ajustement des objectifs respectifs des étudiants  et de l'enseignant.
2	Jules Michelet (1798-1874)	éléments biographiques et principales oeuvres.
3	Introduction de l'essai	L'Antiquité et les transformations apportées par l'Église chrétienne
4	Livre I Ch 1à 12	Grandes lignes de la vision de Michelet sur le Moyen-Âge. La révolte de la "société civile"?
5	Livre II Ch 2	Le Marteau des sorcières. L'Inquisition et ses formes diverses à l'étranger
6	Livre II Ch 3	Cent ans de tolérance en France. La force de la juridiction laïque
7	Livre II Ch 5	Satan se fait ecclésiastique : 1610. Le sabbat n'est plus la fête de la révolte.
8	Livre II Ch 6	Gauffridi - 1610 Multipes conflits entre ordres.
9	L. II Ch 6	Gauffridi 1610 conflits entre jugement religieux et jugement laîc.
10	L. II Ch 7	Les possédées de Loudun et Urbain Grandier 1632-1634
11	L. II Ch 7	Loudun: une société catholique au milieu du protestantisme
12	L. II Ch 8	Les possédées de Louviers et Madeleine Bavent 1633-1647. Le prêtre versus l'homme de science.
13	L. II Ch 9	Satan triomphe au XVIIe siècle. Triomphe de la nature et des sciences.
14	Épilogue	Un hymne à la femme?  conclusions générales