基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	フランス語学研究／STUDIES IN FRENCH LINGUISTICS
開講所属 ／Course Offered by	大学院／
ターム・学期 ／Term・Semester	2023年度／2023 Academic Year　　春学期／SPRING SEMESTER
曜限 ／Day, Period	月2／Mon 2
開講区分 ／semester offered	通年／Yearlong
単位数 ／Credits	4.0
主担当教員 ／Main Instructor	Ｂ．ソゼド／Bertrand SAUZEDDE
科目区分 ／Course Group	大学院科目　専攻科目

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｂ．ソゼド／Bertrand SAUZEDDE	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	Il s'agit d'un cours de phonétique générale. Nous étudierons de nombreux points indispensables pour l'analyse d'enregistrements sonores (éléments segmentaux et supra-segmentaux). En classe, nous utiliserons le français et le japonais. Toutefois, les thèmes de ce cours peuvent changer en fonction des sujets de recherche des étudiants.
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	Lecture d'articles en classe en français, japonais ou anglais. Discussion sur les thèmes abordés. Usage de logiciel d'analyse accoustique comme Praat afin de répondre à certaines problématiques.
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	Lire les articles proposés en classe. Certaines analyses devront être réalisées à la maison et les résultats devront être présentés en classe sous forme d'exposés. Environ 2 heures de travail par semaine.
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title 書類を配布します 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	Exposés (50%) et présentations (50%) des résultats de ses analyses (en français ou japonais)
備考 ／Notes
関連科目 ／Related Subjects
到達目標 ／Learning Goal	フランス語学文献を正確に読解できるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	ガイダンス	Discussion  sur ses intérets et thème de recherche
2	母音	Présentation des caractéristiques des voyelles du français
3	母音表	Enregistrement et création d'un trapéze vocalique
4	鼻母音	Les voyelles nasales du français
5	音節 （１）	Structure syllabique du français et ses caractéritiques
6	音節 （2）	Difficultés des structures syllabiques pour les apprenants Japonais
7	フランス語のアクセント 　（１）	Accentatuation du français
8	フランス語のアクセント 　（2）	Mesure de la longueur des syllabes (Praat)
9	イントネーション 　（１）	Intonation du français, fonctions syntaxiques
10	イントネーション 　（2）	Intonation, fonctions pragramatiques
11	リズムグループ  　（１）	Groupe rythmique, son rôle dans la phrase
12	リズムグループ 　（２）	Lien entre les groupes rythmiques et la syntaxe
13	リズムの問題　（１）	Problème et refléxion sur le rythme
14	リズムの問題　（２）	Enregistrement et analyse (Praat)
15	リズムの問題　（３）	Analyse des résultats
16	講義のまとめと研究発表	Présentation de ses propres recherches
17	母国語の影響　（１）	Influence de la langue maternelle
18	母国語の影響　（2）	Langue source et langue cible (langue  intérmédiaire)
19	第二言語の習得プロセス（１）	Processessus d'acquisition de la seconde langue vivante.
20	第二言語の習得プロセス（２）	Processessus d'acquisition de la seconde langue vivante.
21	音節とモーラ	Comparaison entre les syllabes et les mores
22	母音挿入	Insertion vocalique (épenthese)
23	子音削除	Effacement consonnantique
24	制約と修復戦略の理論（１）	Présentation de la théorie des contraintes et réparation.
25	制約と修復戦略の理論（２）	Analyse des Stratégies de réparation
26	制約と修復戦略の理論（３）	Le cas des étudiants japonophones apprenant le français
27	分析結果の発表	Présentation des résultats de ses analyses d'un enregistrement oral
28	講義のまとめ	Conclusion et discussion