基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	フランス文化演習／SEMINAR IN FRENCH CULTURE
開講所属 ／Course Offered by	大学院／
ターム・学期 ／Term・Semester	2023年度／2023 Academic Year　　春学期／SPRING SEMESTER
曜限 ／Day, Period	水1／Wed 1
開講区分 ／semester offered	通年／Yearlong
単位数 ／Credits	4.0
主担当教員 ／Main Instructor	藤田　朋久
科目区分 ／Course Group	大学院科目　専攻科目

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
藤田　朋久	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	フランス中世史の史料を現代フランス語訳で実際に読んでみる授業です。中世のさまざまな史料類型について学ぶことと同時に、史料を読み解くための基礎的な技術の修得をめざします。 なお、この科目は、外国語学研究科博士前期課程の学位授与方針(DP)の能力１及び2の養成を目的とし、教育課程の編成・実施方針(CP)が示す「文化分野における研究能力を高め、また高度な言語運用能力と国際感覚を養う」こと、とりわけフランス歴史学の分野におけるこれらの能力を養うことを目的とする。
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	下記の史料選をテキストにします。講読形式で進めますが、理解を深めるために補足講義も行う予定です。
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	あらかじめテキストを精読して授業に臨むようにしてください（2時間）。そのほかにも適宜、課題を出しますので授業後に取り組んでください（2時間）。
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title Le commentaire de documents en histoire médiévale 著者 ／Author name Jacques Berlioz 出版社 ／Publisher Seuil ISBN ／ISBN その他（任意） ／other 1996
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other 授業中に紹介します。
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	平常点（60％）と学年末レポート（40％）をもとに評価します。
備考 ／Notes
関連科目 ／Related Subjects
到達目標 ／Learning Goal	フランス文化領域に関する文献の読解力及び研究能力を得られるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	授業ガイダンス	前期の授業内容や進め方を説明します。また研究をおこなう上で知っておかなければならない研究倫理についても説明します。
2	Hommage, foi et investiture, 1280	Document No.1 : pp.32-33
3	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.33-34
4	同上	Éléments d’explication : pp.35-37
5	L’esprit guerrier selon Bertran de Born...	Dossier de documents No.2 : pp.38-40
6	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.40-41
7	同上	Éléments d’explication : pp.41-43
8	Les coutumes de Lorris-en-Gâtinais, XIIe siècle	Document No.3 : pp.44-46
9	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.46-47
10	同上	Éléments d’explication : pp.48-50
11	Une lettre de change, 1399-1400	Dossier de documents No.4 : pp.51-52
12	同上	Introduction, analyse, contexte historique : p.52
13	同上	Éléments d’explication : pp.53-55
14	前期まとめ	まとめと補足
15	授業ガイダンス	後期の授業内容や進め方などを説明します。
16	Les canons du synode d’Auxerre, VI-VIIe siècle	Document No.7 : pp.67-69
17	同上	Introduction, analyse, contexte historique : p.69
18	同上	Éléments d’explication : pp.69-72
19	Profession de foi de Gerbert, 991	Document No.8 : pp.73-74
20	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.74-75
21	同上	Éléments d’explication : pp.75-77
22	Statuts des religieux de Fontevraud, XIIe siècle	Document No.9 : pp.78-79
23	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.79-80
24	同上	Éléments d’explication : pp.80-82
25	Les Vaudois au concile de Latran III, 1179	Document No.10 : pp.83-84
26	同上	Introduction, analyse, contexte historique : pp.84-85
27	同上	Éléments d’explication : pp.85-88
28	後期まとめ	まとめと補足