基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	ビジネスドイツ語 b／BUSINESS GERMAN b
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部ドイツ語学科／FOREIGN LANGUAGES GERMAN
ターム・学期 ／Term・Semester	2023年度／2023 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	木2／Thu 2
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	3,4
主担当教員 ／Main Instructor	Ｓ．メルテンス／Stephan MERTENS

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｓ．メルテンス／Stephan MERTENS	ドイツ語学科／GERMAN

授業の目的・内容 ／Course Objectives	Dieser Unterricht richtet sich an Studierende im 3. und 4. Studienjahr. Ziel des Unterrichts ist es, die Deutschkenntnisse der Studierenden im Bereich Wirtschaftsdeutsch zu erweitern und zu vertiefen sowie diese Kenntnisse in Übungen aktiv anzuwenden.
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	Im Unterricht werden kürzere Texte aus dem Bereich Wirtschaft gelesen und das Verständnis des Inhalts gemeinsam geklärt. Anschließend soll im Plenum über den Text und das Thema des Textes diskutiert werden. Feedback zu den Aufgaben im Unterricht erhalten die Studenten unmittelbar, zu den Hausaufgaben entweder schriftlich oder mündlich in der folgenden Unterrichtsstunde. Nachfragen sind ausdrücklich willkommen.
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	Die motivierte und grundsätzlich regelmäßige Teilnahme am Unterricht wird vorausgesetzt. Zur Vorbereitung und Nachbearbeitung der Unterrichtseinheiten einschließlich Hausaufgaben sollten die Studierenden ausreichend Zeit (eine Unterrichtseinheit) einplanen.
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other Materialien werden im Kurs verteilt
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	Die Evaluation der Studierenden erfolgt über: 1. aktive Mitarbeit / Diskussionsbeiträge (40%) 2. schriftlich einzureichende Hausaufgaben (30%) 3. Präsentationen im Unterricht (30%) Es gibt KEINEN schriftlichen Test zum Semesterende.
関連科目 ／Related Subjects	Keine Empfehlung
備考 ／Notes	Materialien werden im Unterricht / über PORTA II verteilt. Die Studierenden sollten immer ein (elektronisches) Wörterbuch mitbringen. Smartphones sollten nur bei Arbeitsaufträgen benutzt werden.
到達目標 ／Learning Goal	ビジネスの場面で使われるドイツ語を理解し、かつ応用できるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	Einführung ins Semester	Vorstellung von Inhalt und Arbeitsweise im Semester	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
2	Thema 1: Sparen 1: Lektüre	Text: Die Legende vom Sparen, Quelle: Deutsch Perfekt 4/2021	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
3	Thema 1: Sparen 2. Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
4	Thema 2: Krankenversicherung 1. Lektüre	Text: Krankenversicherung Quelle: Deutsch Perfekt 3/2022	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
5	Thema 2: Krankenversicherung 2: Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
6	Thema 3: Grundeinkommen 1. Lektüre	Text: Ein Einkommen für alle - ohne Bedingungen? Quelle: Deutsch Perfekt 8/2022	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
7	Thema 3: Grundeinkommen 2. Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
8	Thema 4: Reichensteuer 1. Lektüre	Text: Sollen Reiche mehr Steuern zahlen? Quelle: Deutsch Perfekt 6/2022	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
9	Thema 4: Reichensteuer 2. Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
10	Thema 5: Softwareunternehmen SAP 1. Lektüre	Text: Eine revolutionäre Idee, Quelle: Deutsch Perfekt 5/2022	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
11	Thema 5: Softwareunternehmen SAP 2. Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
12	Thema 6: Autobahntoiletten 1. Lektüre	Text: Imperium an der Autobahn, Quelle: Deutsch Perfekt 6/2022	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
13	Thema 6: Autobahntoiletten 2. Diskussion	Zusatzinformationen zum Thema, Diskussion	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.
14	Abschluss und Evaluation des Semesters	Rückblick auf das vergangene Semester	Intensive Vorbereitung auf den Unterricht. Bearbeitung von Aufgaben.