シラバス参照/View Syllabus

授業情報/Class Information

科目一覧へ戻る/Return to the Course List 2022/03/28 現在/As of 2022/03/28

基本情報/Basic Information

開講科目名
/Course
文献研究Ⅲ/STUDIES IN LITERARY SOURCES III
開講所属
/Course Offered by
大学院/
ターム・学期
/Term・Semester
2022年度/2022 Academic Year  秋学期/FALL SEMESTER
曜限
/Day, Period
水2/Wed 2
開講区分
/semester offered
秋学期/Fall
単位数
/Credits
2.0
主担当教員
/Main Instructor
Ph.ヴァネ/Philippe VANNEY
科目区分
/Course Group
大学院科目 共通科目

担当教員情報/Instructor Information

教員名
/Instructor
教員所属名
/Affiliation
Ph.ヴァネ/Philippe VANNEY フランス語学科/FRENCH
授業の目的・内容
/Course Objectives
La lecture d’un essai ne se résout pas à une quête d’informations nouvelles, mais doit déboucher sur un dialogue du lecteur avec l’auteur, avec soi-même et en dernier ressort avec ses contemporains. C’est dans cet esprit que nous lirons l’essai d’Albert Camus, "Réflexions sur la guillotine", qui dépasse de loin le seul cas de la France. Plus précisément les buts poursuivis dans ce cours semestriel seront :
- Acquisition des connaissances des idées d’Albert Camus sur la question de la peine de mort et de son abolition, de son importance pour la compréhension générale de son œuvre politique.
- Acquisition des éléments lexicaux dans ce domaine qui touche à l’éthique, au juridique, au politique et au culturel.
- Entraînement à l’argumentation et à l’expression d’une pensée libre dégagée des a priori des groupes sociaux auxquels on peut appartenir.

授業の形式・方法と履修上の注意
/Teaching method and Attention the course
la méthode de travail sera définie ensemble lors des premières séances, mais, à l’évidence, une lecture préparatoire s’impose. Voilà ce nous proposons:
Lecture progressive du texte, en suivant les arguments développés les uns après les autres par Camus. Tentative de comparaison avec d’autres textes classiques en ce domaine comme ceux de : Victor Hugo, Beccaria, Joseph de Maistre, Robert Badinter.
Cours uniquement en français. Pas de traduction, mais les étudiants sont invités à lire la traduction japonaise et à exercer leur sens critique sur celle-ci. D’autre part, il serait bon qu’une recherche soit effectuée dans les textes japonais traitant de la question.
事前・事後学修の内容
/Before After Study
Lire et comprendre les extraits du livre proposés avant le cours (2h). Après le cours, se reporter aux références communiquées (2h).
テキスト1
/Textbooks1
書籍名
/Title
Réflexions sur la guillotine
著者
/Author name
Albert Camus
出版社
/Publisher
Gallimard, col. Folio Plus
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
テキスト2
/Textbooks2
書籍名
/Title
Réflexions sur la peine capitale
著者
/Author name
Arthur Koestler / Albert Camus
出版社
/Publisher
Gallimard, col. Folio
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
テキスト3
/Textbooks3
書籍名
/Title
著者
/Author name
出版社
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
参考文献等1
/References1
書籍名/サイト名
/Title
Albert Camus contre la peine de mort
著者
/Author name
Ève Morisi
出版社/URL
/Publisher
Gallimard
ISBN
/ISBN
978-2-07-013554-7
その他(任意)
/other
参考文献等2
/References2
書籍名/サイト名
/Title
Des délits et des peines
著者
/Author name
Cesare Beccaria
出版社/URL
/Publisher
Flammarion
ISBN
/ISBN
    978-2080712677
その他(任意)
/other
参考文献等3
/References3
書籍名/サイト名
/Title
Le Dernier Jour d'un condamné
著者
/Author name
Victor Hugo
出版社/URL
/Publisher
Gallimard, Folio classiques
ISBN
/ISBN
    978-2072699917
その他(任意)
/other
評価方法
/Evaluation
un rapport noté (100%)
備考
/Notes
関連科目
/Related Subjects
到達目標
/Learning Goal
当該研究領域におけるフランス語基礎文献の正確な読解ができるようにする。

/Time
授業計画(主題の設定)
/Class schedule
授業の内容
/Contents of class
事前・事後学修の内容
/Before After Study
1 Introduction générale. Place des "Réflexions sur la guillotine" dans l'ensemble des écrits de Camus
2 Introduction de l'essai La peine de mort, un meurtre caché
3 Argument de l'exemplarité La société elle-même n'y croit pas
4 Argument de l'exemplarité Aucun effet
5 Argument de l'exemplarité Fascination pour la mort
6 Argument de l'exemplarité La peine de mort dégrade l'humanité
7 Argument de la vengeance et loi du talion Une arithmétique sanglante
8 Argument de la vengeance et loi du talion Une injustice commise
9 Argument de la vengeance et loi du talion La responsabilité de la société
10 Argument de l'élimination définitive L'erreur judiciaire
11 Argument de l'éliminiation définitive Rupture de la solidarité humaine face à la mort
12 État et société Une peine religieuse dans une société désacralisée
13 État et société Les crimes d'État. Pour une Europe abolitionniste
14 Conclusion générale. Conseils pour le rapport.

科目一覧へ戻る/Return to the Course List