シラバス参照/View Syllabus

授業情報/Class Information

科目一覧へ戻る/Return to the Course List 2022/08/26 現在/As of 2022/08/26

基本情報/Basic Information

開講科目名
/Course
英語専門講読 Ⅰ/ADVANCED THEMATIC READING Ⅰ
開講所属
/Course Offered by
外国語学部英語学科/FOREIGN LANGUAGES ENGLISH
ターム・学期
/Term・Semester
2022年度/2022 Academic Year  春学期/SPRING SEMESTER
曜限
/Day, Period
木3/Thu 3
開講区分
/semester offered
春学期/Spring
単位数
/Credits
2.0
学年
/Year
2,3,4
主担当教員
/Main Instructor
遠藤 朋之

担当教員情報/Instructor Information

教員名
/Instructor
教員所属名
/Affiliation
遠藤 朋之 英語学科/ENGLISH
授業の目的・内容
/Course Objectives
この授業はアメリカの Beat 詩人、Allen Ginsberg の詩 _Howl_ を精読することを目的とする。Ginsberg は政治的、人種的、そして性的にマイノリティーだった(共産主義者、ユダヤ人、そしてゲイ)。しかしこのことは、マジョリティーのおかしさを俯瞰する立場をギンズバーグに与える。これ、いまの日本と重なる部分はないだろうか? 「いじめ」、「ヘイトスピーチ」、「不寛容」、「…させていただきます」をはじめとするミョーな敬語の乱発などなど。これはすべて、 "conformity" ということばで表すことができる。この "conformity" の意味を知りたい学生よ、受講するべし。
授業の形式・方法と履修上の注意
/Teaching method and Attention the course
受講生のレポーター(プレゼン)形式。担当になった場合は、頭を絞って訳を作り、その解釈を考えてきてほしい。そのことが、未知を既知にするための唯一の方法。
事前・事後学修の内容
/Before After Study
授業前にわからない単語を調べる、既訳を参照する、授業後には再度、詩を読み直す、これ以外にあるだろうか?
テキスト1
/Textbooks1
書籍名
/Title
_Howl, Kaddish, and Other Poems_
著者
/Author name
Allen Ginsberg
出版社
/Publisher
Penguin Modern Classics
ISBN
/ISBN
9780141190167
その他(任意)
/other
テキスト2
/Textbooks2
書籍名
/Title
著者
/Author name
出版社
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
テキスト3
/Textbooks3
書籍名
/Title
著者
/Author name
出版社
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
参考文献等1
/References1
書籍名/サイト名
/Title
『吠える その他の詩』
著者
/Author name
柴田元幸訳
出版社/URL
/Publisher
スイッチパブリッシング
ISBN
/ISBN
4884185382
その他(任意)
/other
購入の必要はない。
参考文献等2
/References2
書籍名/サイト名
/Title
『ギンズバーグ詩集』
著者
/Author name
諏訪優訳
出版社/URL
/Publisher
思潮社
ISBN
/ISBN
4783724210
その他(任意)
/other
購入の必要はない。
参考文献等3
/References3
書籍名/サイト名
/Title
著者
/Author name
出版社/URL
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
評価方法
/Evaluation
学期末レポート(80%)、及び、授業への participation(20%)。
関連科目
/Related Subjects
備考
/Notes
参考文献:多々あるので、学生自身が検索して調べること。もちろん、適宜、紹介する。
到達目標
/Learning Goal
分野の専門性をもった英文マテリアル(資料)を講読、読解できるようにする。

/Time
授業計画(主題の設定)
/Class schedule
授業の内容
/Contents of class
事前・事後学修の内容
/Before After Study
1 introduction Ginsberg の詩への導入。
2 "A Supermarket in California" Gisnberg という詩人の作風を知る。
3 "America" Ginsberg にとってのアメリカという国家観を知る。
4 Introduction by William Carlos Williams この詩集の概要を確認。
5 "I" (ll. 1~3) 冒頭部を精読し、この詩のコンセプト "the best minds destroyed" を理解する。
6 "I" (ll. 4~7) The best minds に見えるものを理解する。
7 "I" (ll. 8~11) The best minds の生活を垣間みる。
8 "I" (ll. 12~15) The best minds と覚せい剤。
9 "I" (ll. 16~19) The best minds の狂気について知る。
10 "I" (ll. 20~23) The best minds の生態。
11 "I" (ll. 24~27) 過去の偉人たちと the best minds。
12 "I" (ll. 28~31) 貧困と the best minds。
13 "I" (ll. 32~35) The best minds の政治思想。
14 "I" (ll. 36~39) The best minds の性的嗜好。

科目一覧へ戻る/Return to the Course List