シラバス参照/View Syllabus

授業情報/Class Information

科目一覧へ戻る/Return to the Course List 2020/09/23 現在/As of 2020/09/23

基本情報/Basic Information

開講科目名
/Course
歴史と文化2(詩と音楽5)/HISTORY AND CULTURE2(POETRY AND MUSIC 5)
開講所属
/Course Offered by
大学全カリ総合科目/
ターム・学期
/Term・Semester
2020年度/2020 Academic Year  春学期/SPRING SEMESTER
曜限
/Day, Period
木2/Thu 2
開講区分
/semester offered
春学期/Spring
単位数
/Credits
2.0
学年
/Year
1,2,3,4
主担当教員
/Main Instructor
園田 みどり

担当教員情報/Instructor Information

教員名
/Instructor
教員所属名
/Affiliation
園田 みどり 言語文化学科/INTERDISCIPLINARY STUDIES
授業の目的・内容
/Course Objectives
 ジュゼッペ・ヴェルディ(1813~1901)は、19世紀のイタリア音楽界を代表する作曲家で、数々の名作オペラを残した。本講義では、シェイクスピアの同名の戯曲に基づき、独特の輝きを放つ初期の傑作《マクベス》(1847年フィレンツェ初演、1865年に改訂稿をパリで初演)を採り上げる。
 授業期間の前半では、原作戯曲と比較しながら《マクベス》を注意深く鑑賞する。授業期間の後半では、《マクベス》と明らかな共通点のあるヴェルディ成熟期のオペラ《仮面舞踏会》(1859年ローマ初演)も鑑賞し、ヴェルディの表現技法の広がりを確認したい。
授業の形式・方法と履修上の注意
/Teaching method and Attention the course
 配信する授業資料と授業音声ファイル、およびオンライン上のオペラ動画(YouTube)の鑑賞によって進める。毎回、課題を指示し、期日までに提出を求める。オペラ鑑賞の授業であるから、毎回30分程度の動画視聴は必須である。十分に通信環境を整えた上で履修してほしい。
 なお、本講義は「詩と音楽5」であるので、授業開始までに「詩と音楽1」「詩と音楽2」「詩と音楽3」「詩と音楽4」「詩と音楽6」「詩と音楽7」の単位を取得した学生も履修できる。
事前・事後学修の内容
/Before After Study
講義担当者が作成して配信する2つのオペラ台本(イタリア語と日本語の対訳)だけでなく、原作戯曲の『マクベス』も熟読すること。
テキスト1
/Textbooks1
書籍名
/Title
新訳 マクベス
著者
/Author name
シェイクスピア(河合祥一郎訳)
出版社
/Publisher
角川文庫
ISBN
/ISBN
978-4-04-210618-0
その他(任意)
/other
「備考」欄も参照のこと。
テキスト2
/Textbooks2
書籍名
/Title
増補 魔女と聖女ー中近世ヨーロッパの光と影
著者
/Author name
池上俊一
出版社
/Publisher
ちくま学芸文庫
ISBN
/ISBN
978-4480096807
その他(任意)
/other
テキスト3
/Textbooks3
書籍名
/Title
著者
/Author name
出版社
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
参考文献等1
/References1
書籍名/サイト名
/Title
著者
/Author name
出版社/URL
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
参考文献等2
/References2
書籍名/サイト名
/Title
著者
/Author name
出版社/URL
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
参考文献等3
/References3
書籍名/サイト名
/Title
著者
/Author name
出版社/URL
/Publisher
ISBN
/ISBN
その他(任意)
/other
評価方法
/Evaluation
提出された課題によって評価する(100%)。
関連科目
/Related Subjects
備考
/Notes
シェイクスピアの『マクベス』については、授業では河合祥一郎訳(角川文庫)を用いるが、すでに他の翻訳を所持しているならそれでもよい。
到達目標
/Learning Goal
歴史と文化に関する学問分野について、副題に示したテーマをもとに、21世紀型市民としてふさわしい実践的な知識を習得し、今後の複雑な国内および国際情勢に対処していく方法について、論理的かつ創造的思考を持って対応できるようにする。

/Time
授業計画(主題の設定)
/Class schedule
授業の内容
/Contents of class
事前・事後学修の内容
/Before After Study
1 導入、ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第1幕前半) オペラ第1幕前半の鑑賞 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
2 ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第1幕後半) 前回鑑賞分の復習と、第1幕後半の鑑賞 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
3 ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第2幕) 前回鑑賞分の復習と、第2幕の鑑賞 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
4 ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第3幕) 前回鑑賞分の復習と、第3幕の鑑賞 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
5 ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第4幕前半) 前回鑑賞分の復習と、第4幕前半の鑑賞 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
6 ヴェルディのオペラ《マクベス》の鑑賞(第4幕後半) 前回鑑賞分の復習と、第4幕の鑑賞、および《マクベス》全体のまとめ 原作戯曲とオペラ台本を読み比べる、『増補 魔女と聖女』を読む
7 ヴェルディのオペラ《仮面舞踏会》の鑑賞(第1幕前半) オペラ第1幕前半の鑑賞 オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
8 ヴェルディのオペラ《仮面舞踏会》の鑑賞(第1幕後半) 前回鑑賞分の復習と、第1幕後半の鑑賞 オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
9 ヴェルディのオペラ《仮面舞踏会》の鑑賞(第2幕) 前回鑑賞分の復習と、第2幕の鑑賞 オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
10 ヴェルディのオペラ《仮面舞踏会》の鑑賞(第3幕前半) 前回鑑賞分の復習と、第3幕前半の鑑賞 オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
11 ヴェルディのオペラ《仮面舞踏会》の鑑賞(第3幕後半) 前回鑑賞分の復習と、第3幕後半の鑑賞 オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
12 総括:《マクベス》と《仮面舞踏会》 前回鑑賞分の復習と、2つのオペラそれぞれの「新しさ」について理解する オペラ《マクベス》の台本と比較しながら《仮面舞踏会》の台本を読む
13 ※実施しません ※実施しません
14 ※実施しません ※実施しません

科目一覧へ戻る/Return to the Course List