基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	フランス芸術文化講読Ⅱ／READINGS IN FRENCH ART AND CULTURE II
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部フランス語学科／FOREIGN LANGUAGES FRENCH
ターム・学期 ／Term・Semester	2020年度／2020 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	月4／Mon 4
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	3,4
主担当教員 ／Main Instructor	森井　良

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
森井　良	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	春学期にひきつづきフランスの「シャンソン」を五感で味わっていきましょう。秋学期はさらにディープな世界へ。 ＊授業はオンラインの録画配信（Youtubeへのup）とmanabaを介した課題提出によって行います。
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	予習は必須です。課題曲の原詞を日本語に訳し、文法事項を確認してくること。
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title プリントを配布します。オーディオ・映像資料も適宜使用します。 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title ポップフランセーズ名曲101徹底ガイド 著者 ／Author name 向風三郎 出版社/URL ／Publisher 音楽出版社 ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	レポート70%、平常点（課題の提出）30%
関連科目 ／Related Subjects
備考 ／Notes
到達目標 ／Learning Goal	専門的なフランス語テクストの講読・フランス芸術作品の鑑賞を通じて、フランス芸術文化に関する専門知識を習得し、、テクスト・作品を研究分析のうえ見解を提示できるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	オリエンテーション	フランスのシャンソンについての導入的解説。
2	「カルメン」をうたう：三つの「カルメン」	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
3	「情念」をうたう①：エディット・ピアフ	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
4	「情念」をうたう②：バルバラ	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
5	「社会」をうたう①：ジョルジュ・ブラッサンス	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
6	「社会」をうたう②：ミシェル・サルドゥー	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
7	「LGBT」をうたう①：シャルル・アズナヴール	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
8	「LGBT」をうたう②：メカノ	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
9	「ヤミ」をうたう①：ダミア	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
10	「ヤミ」をうたう②：ダリダ／セルジュ・ラマ	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
11	「コミック」をうたう：ジャック・ブレル	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
12	「現代」をうたう①：ラファエル	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
13	「現代」をうたう②：ストロマエ	課題曲をめぐる背景のレクチャー、原詞の講読、発音・歌唱指導。
14	まとめ	講義で学んだ内容についてのまとめ。