基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	フランス語文章表現法Ⅱ／FRENCH COMPOSITION II
開講所属 ／Course Offered by	外国語学部フランス語学科／FOREIGN LANGUAGES FRENCH
ターム・学期 ／Term・Semester	2020年度／2020 Academic Year　　秋学期／FALL SEMESTER
曜限 ／Day, Period	火1／Tue 1
開講区分 ／semester offered	秋学期／Fall
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	3,4
主担当教員 ／Main Instructor	Ｍ．ミズバヤシ／Michele MIZUBAYASHI

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
Ｍ．ミズバヤシ／Michele MIZUBAYASHI	フランス語学科／FRENCH

授業の目的・内容 ／Course Objectives	Commencer à écrire en français de petits textes portant sur des sujets divers. Contenu du cours : Ce cours assuré avec Zoom s’adresse tout particulièrement aux étudiants qui souhaitent revoir les points grammaticaux de base. Je proposerai aux étudiants des exercices diversifiés qui, en fin de parcours, leur permettront de rédiger avec un certain plaisir de petits textes en français. Le principe consistera à partir du plus simple pour aller vers des choses un peu plus compliquées. Le type d'exercice proposé dépendra beaucoup du nombre d'étudiants inscrits dans ce cours donné à distance.
授業の形式・方法と履修上の注意 ／Teaching method and Attention the course	En fonction du nombre d'étudiants inscrits à ce cours de composition, je proposerai des exercices différents. Comme pour les cours du premiers semestre donnés à distance, de temps en temps, je proposerai de faire une dictée. Je fabriquerai de petits textes de compréhension écrite (par exemple comme le texte "les medakas de Makiko" utilisé pour le cours du premier semestre. Les cours à distance nous donnent beaucoup plus d'occasions d'échanger par écrit, je tiendrai compte de ces messages.
事前・事後学修の内容 ／Before After Study	Après le cours, écrire encore une fois ce qui a été corrigé sur un cahier (exercices, dictée etc.) que vous pourrez utiliser aussi comme un "journal" Dans le même cahier recopier à la main des extraits de textes français qu'on aime et les illustrer en se faisant plaisir.
テキスト1 ／Textbooks1	書籍名 ／Title Je n'utilise pas de livre. 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト2 ／Textbooks2	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
テキスト3 ／Textbooks3	書籍名 ／Title 著者 ／Author name 出版社 ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等1 ／References1	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title dictionnaire FRANÇAIS 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等2 ／References2	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
参考文献等3 ／References3	書籍名/ｻｲﾄ名 ／Title 著者 ／Author name 出版社/URL ／Publisher ISBN ／ISBN その他（任意） ／other
評価方法 ／Evaluation	Contrôle continu（100％）. Deux textes à écrire au cours du deuxième semestre. Participation régulière aux cours souhaitée.
関連科目 ／Related Subjects
備考 ／Notes	テキスト：Photocopies 参考文献：Apporter un dictionnaire FRANÇAIS
到達目標 ／Learning Goal	フランス語の文法、語彙、表現の基礎知識を応用して、豊富な文章表現ができるようにする。

回 ／Time	授業計画（主題の設定） ／Class schedule	授業の内容 ／Contents of class	事前・事後学修の内容 ／Before After Study
1	Cours 1	Mise en train. Ecriture en toute liberté
2	Cours 2	Ecrire sur un travail que j’aimerais faire
3	Cours 3	Ecrire sur le travail des femmes
4	Cours 4	Ecrire sur un pays où j’aimerais vivre
5	Cours 5	Ecrire sur ma maison idéale
6	Cours 6	Ecrire sur l’utilité des compétitions sportives internationales
7	Cours 7	Ecrire sur les jeux olympiques
8	Cours 8	Quel enfant j’étais ?
9	Cours 9	Mes parents
10	Cours 10	Rêver : ma vie dans 10 ans
11	Cours 11	Rêver : ma famille idéale
12	Cours 12	Mon école idéale
13	Cours 13	Mon université idéale
14	Cours 14	Ecrire une histoire d’amour