教員研究業績

氏名	柿沼　義孝
所属	ドイツ語学科
職名	教授

教員紹介ページ

研究業績

種別	著書・論文等の名称	単著共著	発行年月	発表誌名称	編者	頁数
編著書	レトリックと慣用語法　対照研究の諸問題－ドイツ語教育の視点から	単編著	2003年05月	日本独文学会研究叢書 021	柿沼義孝
著書	Die deutsche Sprache in Japan. Verwendung und Studium.（iudicium, München Germany）：　　　　　　　　　　　　Die japanische Medizin im Übergang von Deutsch zu Englisch	共著	1994年12月		Ulrich Ammon	35-48頁（を執筆）
論文	語彙の文化的意味と語彙習得	単著	2008年03月	『獨協大学外国語教育研究』第26号、獨協大学外国語教育研究所		1-17頁
論文	ドイツ語教育における「聴く」「話す」能力の養成について　－発音教育との関連から－	単著	2006年11月	『獨協大学ドイツ学研究』第56号、獨協大学外国語学部		87頁－101頁
論文	語彙の対照研究とドイツ語教育	単著	2002年03月	『獨協大学外国語教育研究』第20号、獨協大学外国語教育研究所		69-79頁
論文	Pragmatische Eintragungen　eines zweisprachigen　Wörterbuches	単著	1997年04月	Hayakawa,.T./Sengoku,T./Kimura,N./Hirao,K.(Hrsg.):Sprache, Literatur und Kommunikation im kulturellen Wandel.Festschrift für Eijiro IWASAKI anläßlich seines 75. Geburtstags(Dogakusha,Tokyo)		271－284頁
論文	ドイツ語の発音をめぐって	単著	1996年12月	『獨協大学外国語教育研究』第15号、獨協大学外国語教育研究所		255-276頁
論文	ドイツ語学習と発音指導について	単著	1995年12月	『獨協大学外国語教育研究』第14号、獨協大学外国語教育研究所		73-79頁
論文	日独の感情形容詞と意味分類	単著	1993年02月	『ドイツ文学語学研究. 橋本郁雄教授古稀記念論文集』、学習院大学『ドイツ文学語学研究』記念論文集編集委員会		31-39頁
論文	ドイツ語形容詞の意味分類について	単著	1991年10月	『獨協大学ドイツ学研究』第26号、獨協大学外国語学部		169-173頁
論文	語の使用と意味―意味の理解過程から― Wortgebrauch und Bedeutung	単著	1991年02月	獨協大学『ドイツ学研究』25、獨協大学外国語学部		259-270頁
論文	ドイツにおける応用言語学の動向 Tendenzen der Angewandte Linguistik in der Bundesrepublik Deutschland	単著	1990年05月	日本独文学会『ドイツ語教育部会報』38、日本独文学会		5-13頁
論文	新しい外国語学習の方法	単著	1989年08月	『獨協大学外国語教育研究』第8号、獨協大学外国語教育研究所		171-175頁
論文	文章表現の教授法について	単著	1989年08月	『獨協大学外国語教育研究』第8号、獨協大学外国語教育研究所		9-20頁
論文	語学教育文献研究 „Lernziel Deutsch als Fremdsprache”	共著	1988年09月	『獨協大学外国語教育研究』第7号、獨協大学外国語教育研究所		231-237頁
論文	日独形容詞の対照意味研究-schmal,breit; eng,weitとdick,dünn Eine kontrastive Untersuchung der Adjektive im Deutschen und im Japanischen	単著	1987年07月	『獨協大学外国語教育研究』第6号、獨協大学外国語教育研究所		193-206頁
論文	外国語教育文献目録（１）(1980～1986) ―ドイツにおける外国語教授法と外国人のためのドイツ語に関しての文献を中心にして―	単著	1987年07月	『獨協大学外国語教育研究』第6号、獨協大学外国語教育研究所		225-282頁
論文	ドイツ語におけるAltersadjektivと日本語との対応について	単著	1987年02月	『獨協大学ドイツ学研究』第17号、獨協大学外国語学部		157-163頁
論文	教養課程におけるドイツ語教育	単著	1985年03月	『獨協大学外国語教育研究』第3号、獨協大学外国語教育研究所		389-399頁
論文	„bevor nicht” に関する若干の考察	単著	1983年03月	『獨協大学ドイツ学研究』第12号、獨協大学外国語学部		15-30頁
論文	「ドイツ語学習に関するアンケート」調査結果と分析	単著	1982年12月	『獨協大学ドイツ学研究』第11号、獨協大学外国語学部		55-82頁
論文	Versuch der Analyse der Schmerzwahrnehmungsverben　im Deutschen.	単著	1981年03月	『獨協大学ドイツ学研究』第9号、獨協大学外国語学部		61-81頁
翻訳	Bert Becker （著）『ゲオルク・ミヒャエリス　―　ドイツ帝国宰相と獨逸学協会学校―』	共著	2003年10月	獨協大学外国語学部ドイツ語学科	酒井府、H.H.ゲートケ編
研究報告書	『外国語CALL教材の高度化の研究」文部科学省特定領域研究(A)『高等教育改革に資するマルチメディアの高度利用に関する研究』　領域番号120領域略称名メディア教育利用　研究成果報告書　（研究分担者）』	共著	2003年03月		執筆責任者：細谷行輝（大阪大学）、田中慎（千葉大学）	467-470頁
研究報告書	『外国語CALL教材の高度化の研究」文部科学省特定領域研究(A)『高等教育改革に資するマルチメディアの高度利用に関する研究』　領域番号120領域略称名メディア教育利用　研究成果報告書　（研究分担者）』	共著	2002年03月		執筆責任者：細谷行輝（大阪大学）、田中慎（千葉大学）	241-250頁
参考書	『はじめてのドイツ語』	共著	2007年03月	ナツメ社
教科書	『目と耳で学ぶドイツ語』	単著	2001年02月	三修社
参考書	Deutsch für japanische Studenten	共著	1998年10月2005年3月(改訂版）	獨協大学外国語教育研究所
参考書	『すぐに役立つドイツ語』	監修	1995年	埼玉県国際交流協会	柿沼義孝
教科書	『７日間ドイツ語整理ノート』	単著	1994年06月	東洋出版
教科書	『ドイツ語アルターク』	共著	1994年03月	三修社
教科書	Klaus Schulz（著）　『ドイツ―近代の歩み』	共編著	1994年03月	白水社
教科書	『新聞に見るドイツ統一』	編著	1993年02月	同学社
教科書	H.Bloch（著）(『探偵小説の哲学的考察』	共編著	1987年03月	白水社
教科書	『オーストリアへようこそ』	共著	1986年03月	同学社
教科書	H.-P.Apelt（著）　『ドイツの週末』	共編著	1985年03月	同学社
辞典	『ドイツ言語学辞典』	項目執筆	1994年05月	紀伊国屋書店	岩﨑英二郎他編
辞典	『ドイツ語表現辞典』	執筆協力	1984年02月	朝日出版社	フロリアン・クルマス他編